German-Russian translation for "Mädchen"

"Mädchen" Russian translation

Mädchen
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
девочка, девушка
  • девочка, -екGenitiv genPlural pl
    Mädchen im Kindesalter
    Mädchen im Kindesalter
  • девушка, -екGenitiv genPlural pl
    Mädchen ab ca. .14 Jahren
    Mädchen ab ca. .14 Jahren
examples
das Mädchen ist wirklich okay
эта девушка полностью всех устраивает
das Mädchen ist wirklich okay
um ein Mädchen werben
свататься <по-> к девушке
um ein Mädchen werben
ein Mädchen sitzen lassen
пообещатьperfektiv pf и не прийтиperfektiv pf
ein Mädchen sitzen lassen
Werbung um ein Mädchen
ухаживание за девушкой
Werbung um ein Mädchen
ein sauberes Mädchen familiär, umgangssprachlichumg
смазливаяoder od хорошенькая девушка, -екGenitiv genPlural pl
ein sauberes Mädchen familiär, umgangssprachlichumg
ein Mädchen sitzen lassen
не жениться на девушке (вопреки обещанию)
ein Mädchen sitzen lassen
Jungen und Mädchen
юношиPlural ploder od familiär, umgangssprachlichumg парниPlural pl и девушкиPlural pl
Jungen und Mädchen
um ein Mädchen werben
ухаживать за девушкой
um ein Mädchen werben
Jungen und Mädchen
мальчикиPlural pl и девочкиPlural pl
Jungen und Mädchen
schade um das Mädchen!
жаль девушку!
schade um das Mädchen!
ein zickiges Mädchen
упрямая девочка, -екGenitiv genPlural ploder od familiär, umgangssprachlichumg девчонка, -окGenitiv genPlural pl
ein zickiges Mädchen
bildschönes Mädchen
писаная красавица
bildschönes Mädchen
jemandem sein Mädchen abspenstig machen
отбивать <-бить, отобью> у кого-н. девушку
jemandem sein Mädchen abspenstig machen
ein halbwüchsiges Mädchen
девочка-подростокfeminin f, -ки--каGenitiv gen
ein halbwüchsiges Mädchen
ein bombiges Mädchen familiär, umgangssprachlichumg veraltetobs
классная деваха
ein bombiges Mädchen familiär, umgangssprachlichumg veraltetobs
um ein Mädchen anhalten
свататься <по-> к девушке
um ein Mädchen anhalten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: