German-Russian translation for "leiten"

"leiten" Russian translation

„leiten“

leiten

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

руководить, заведовать, возглавлять <-авить, -авлю> проводить

руководить, -жуInstrumental inst
leiten führen

leiten führen
заведоватьInstrumental inst
leiten als Dienststellung

leiten als Dienststellung
возглавлять <-авить, -авлю>
leiten Delegation, Expedition, Kommission

leiten Delegation, Expedition, Kommission

examples

das Feuer leiten militärischMIL

управлять огнём

das Feuer leiten militärischMIL
eine Versammlung leiten

вести <про-> собрание, руководить, -жу собранием

eine Versammlung leiten
sich leiten lassen von etwas

руководствоваться чем-н.

sich leiten lassen von etwas

проводить
leiten

leiten

examples

durch Rohre leiten

(про)пускать <-стить, -щу> по трубам

durch Rohre leiten
Metall leitet Wärme

металл проводит тепло

Metall leitet Wärme

Context sentences for "leiten"

etwas in die Wege leiten figürlich, im übertragenen Sinnfig

подготавливать <-овить, -овлю> что-н.

etwas in die Wege leiten figürlich, im übertragenen Sinnfig

eine Sitzung leiten

вести заседание

eine Sitzung leiten

Synonyms for "leiten"

kontrollieren, führen, regieren, manövrieren, lenken, dirigieren, steuern
dominieren, kontrollieren, lenken, vorangehen, führen
regieren, führen, dirigieren, geleiten, manövrieren, bugsieren, lotsen, schleusen
umgehen (mit), hantieren (mit), handhaben, handeln (engl.)
übertragen, senden, schicken, übermitteln

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!