German-Russian translation for "hineinkommen"

"hineinkommen" Russian translation

„hineinkommen“: intransitives Verb

hineinkommen

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

входить, заходить возвращаться <вернуться> очутиться, попадать <-пасть>, впадать <-пасть> More examples...

входить, -хожуunbestimmt unbest <войтиbestimmt best>auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
hineinkommen

hineinkommen
заходить, -хожуunbestimmt unbest <-йтиbestimmt best> внутрь
hineinkommen

hineinkommen

examples

kommen Sie hinein?

вы входите?

kommen Sie hinein?

возвращаться <вернуться> (in etwas к чему-н.)
hineinkommen

hineinkommen

examples

er versuchte, wieder in seinen alten Beruf hineinzukommen

он попытался вернуться к своей старой профессии

er versuchte, wieder in seinen alten Beruf hineinzukommen

очутитьсяperfektiv pf (in etwas в каком-н. положении)
hineinkommen hineingeraten

hineinkommen hineingeraten
попадать <-пасть> (in etwas в какое-н. положение)
hineinkommen

hineinkommen
впадать <-пасть> (in etwas в какое-н. состояние)
hineinkommen

hineinkommen

examples

in Wut hineinkommen

впадать <-пасть>oder od приходить, -хожу <-йти> в ярость

in Wut hineinkommen

examples

kommen die Schuhe auch in den Schrank hinein? hineingehören

ботинки тоже (нужно) поставить в шкаф?

kommen die Schuhe auch in den Schrank hinein? hineingehören
in den Teig kommen 100 Gramm Butter hinein

в тесто нужно добавить 100 грамм(ов) масла

in den Teig kommen 100 Gramm Butter hinein

Synonyms for "hineinkommen"

hereinkommen

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!