German-Russian translation for "gewinnen"

"gewinnen" Russian translation

gewinnen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
выигрывать <выиграть> добывать <-быть> получать <-ить > приобретать <-обрести> привлекать <-влечь> к
  • выигрывать <выиграть> (gegen уGenitiv gen)
    gewinnen im Spiel
    gewinnen im Spiel
  • получать <-ить >
    gewinnen Eindruck
    gewinnen Eindruck
  • приобретать <-обрести>
    gewinnen Einfluss
    gewinnen Einfluss
  • привлекать <-влечь> кDativ dat
    gewinnen zur Arbeit, Teilnahme u. Ä.
    gewinnen zur Arbeit, Teilnahme u. Ä.
examples
  • jemanden für sich gewinnen
    склонять <-ить > кого-н. на свою сторону
    jemanden für sich gewinnen
  • jemanden für etwas gewinnen
    заинтересовывать <-овать > кого-н. чем-н., располагать <-ожить > кого-н. к чему-н.
    jemanden für etwas gewinnen
  • Zeit gewinnen
    выгадывать <выгадать > время
    Zeit gewinnen
gewinnen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
выигрывать <выиграть >
  • выигрывать <выиграть >
    gewinnen
    gewinnen
examples
damit ist kein Blumentopf zu gewinnen
этим ничего не добьёшься
damit ist kein Blumentopf zu gewinnen
die Oberhand über jemanden gewinnen
одерживать <одержать > победу над кем-н., взятьperfektiv pf верх над кем-н.
die Oberhand über jemanden gewinnen
Einblick in etwas gewinnen
ознакомляться <-омиться, -омлюсь> с чем-н.
Einblick in etwas gewinnen
im Elfmeterschießen gewinnen
выигрывать <выиграть > по пенальти
im Elfmeterschießen gewinnen
Einfluss gewinnen
приобретать <-обрести> влияние
Einfluss gewinnen
die Überzeugung gewinnen
убеждаться <-диться 1.Person, persönlich persSingular sg ungebr>
die Überzeugung gewinnen
lieb gewinnen
полюбитьperfektiv pf, -лю
lieb gewinnen
Klarheit gewinnen über etwas
уяснять <-ить > себе что-н.
Klarheit gewinnen über etwas

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: