German-Russian translation for "bestellen"

"bestellen" Russian translation

„bestellen“: transitives Verb

bestellen

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

заказывать <-казать> возделывать <-ать >, обрабатывать <-отать > передавать <-дать> просить подписываться <-писаться> на вызывать <вызвать>

заказывать <-казать> (bei уGenitiv gen)
bestellen Bestellung aufgeben, reservieren lassen

bestellen Bestellung aufgeben, reservieren lassen

возделывать <-ать >
bestellen Acker

обрабатывать <-отать >
bestellen Acker

bestellen Acker

передавать <-дать>
bestellen Brief, Gruß

bestellen Brief, Gruß

просить, -шу <по-> прийти (jemanden zu jemandem кого-н. кDativ dat in / oderod nach вAkkusativ akk)
bestellen Treffpunkt angeben, zu kommen bitten

bestellen Treffpunkt angeben, zu kommen bitten

examples

er bestellte mich um sechs Uhr

он попросил меня прийти в шесть часов

er bestellte mich um sechs Uhr
jemanden zu sich bestellen

приглашать <-сить, -шу> кого-н. к себе

jemanden zu sich bestellen

подписываться <-писаться> наAkkusativ akk
bestellen Zeitung

bestellen Zeitung

вызывать <вызвать>
bestellen Taxi

bestellen Taxi

examples

es ist schlecht um ihn bestellt

его дела плохи

es ist schlecht um ihn bestellt
nicht besser ist es um etwas bestellt

не лучше обстоит дело с чем-н.

nicht besser ist es um etwas bestellt

Context sentences for "bestellen"

jemandem einen Gruß bestellen

передавать <-дать> кому-н. привет

jemandem einen Gruß bestellen

am Büfett bestellen

заказывать <-казать> в буфете

am Büfett bestellen

einen Handwerker bestellen

вызывать <вызвать> мастера

einen Handwerker bestellen

einen Weckruf für acht Uhr bestellen

заказывать <-казать> (по телефону) разбудить себя в восемь часов

einen Weckruf für acht Uhr bestellen

Synonyms for "bestellen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!