German-Romanian translation for "hier"

"hier" Romanian translation

hier
Adverb, Umstandswort | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • hier (nimm)!
    poftim (ia)!
    hier (nimm)!
  • hier entlang
    pe aici
    hier entlang
  • hier ist/sind…
    aici este/sunt
    hier ist/sind…
  • hide examplesshow examples
ich kenne mich hier nicht aus
la asta nu pricep
ich kenne mich hier nicht aus
hier lang!
hier lang!
er ist seit einer Woche hier
er ist seit einer Woche hier
von hier ab
von hier ab
er hat hier nichts verloren
(el) nu are ce căuta aici
er hat hier nichts verloren
Hauptsache, du bist hier
Hauptsache, du bist hier
er müsste schon längst hier sein
ar fi trebuit ca ea fie de mult aici
er müsste schon längst hier sein
hier in der Gegend
hier in der Gegend
hier sind lauter Bücher/Papiere
aici sunt o grămadă de cărți/hârtii
hier sind lauter Bücher/Papiere
wie lange leben Sie schon hier?
de când locuiți aici?
wie lange leben Sie schon hier?
er hat hier nichts zu sagen
(el) nu e de luat în seamă
er hat hier nichts zu sagen
der Zug endet hier
aici este capătul liniei
der Zug endet hier
hier spukt es
aici bântuie stafii
hier spukt es
hier ist nichts los
aici nu se întâmplă mare lucru
hier ist nichts los
hier herrscht ein gutes Betriebsklima
climatul de lucru al acestei întreprinderi e bun
hier herrscht ein gutes Betriebsklima
hier her
hier her
er ist seit Montag hier
el este de luni aici
er ist seit Montag hier
hier lebt es sich gut
aici se trăiește bine
hier lebt es sich gut
hier bin ich!
aici sunt!
hier bin ich!
wie lange sind Sie schon hier?
de când sunteți aici?
wie lange sind Sie schon hier?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: