German-Portuguese translation for "hinaus"

"hinaus" Portuguese translation

hinaus
[hiˈnaʊs]Adverb | advérbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • para fora
    hinaus (≈ nach draußen)
    hinaus (≈ nach draußen)
examples
examples
  • auf Jahre hinaus figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    por muitos anos
    auf Jahre hinaus figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • über … hinaus
    mais além de …
    über … hinaus
  • hinaus sein über (Akkusativ | acusativoakk) zeitlich
    ter (ultra)passado (Akkusativ | acusativoakk)
    hinaus sein über (Akkusativ | acusativoakk) zeitlich
  • hide examplesshow examples
scher dich hinaus!
tira-te daqui
scher dich hinaus!
zur Tür/zum Fenster hinaus
pela porta/janela
zur Tür/zum Fenster hinaus
nach vorn hinaus liegen
dar para a rua
nach vorn hinaus liegen
scher dich hinaus!
suma daqui! brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
scher dich hinaus!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: