German-Polish translation for "Rand"

"Rand" Polish translation

„Rand“: Maskulinum

Rand

Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; Ränder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

brzeg, krawędź, kraniec, margines, skraj

brzeg, krawędźFemininum | rodzaj żeński f
Rand

skraj
Rand

Rand
kraniec
Rand eines Ortes, Waldesauch | również, też a.

Rand eines Ortes, Waldesauch | również, też a.
margines figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Rand Buchdruck, Typografie | drukarstwoTYPO

Rand Buchdruck, Typografie | drukarstwoTYPO
etwas, jemandem nicht zu Rande kommen → see „zurande“

etwas, jemandem nicht zu Rande kommen → see „zurande“

examples

am Rande wohnen, sich befindenauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

na skraju, na krawędzi

am Rande wohnen, sich befindenauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
am Rande erwähnen

na marginesie

am Rande erwähnen
bis an den Rand voll

napełniony po brzegi

bis an den Rand voll
außer Rand und Band sein

nie posiadać się (vor Freude z radości)

außer Rand und Band sein
außer Rand und Band sein Kinder

rozdokazywać się, rozswawolić się (mit)

außer Rand und Band sein Kinder

hide examplesshow examples

Context sentences for "Rand"

über den Rand usw schwappen

przel(ew)ać się

über den Rand usw schwappen

Synonyms for "Rand"

Rahmen, Gefüge
Flügel, Seite, Flanke
Begrenzung, Umrandung, Saum, Rain, Abgrenzung

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!