German-Italian translation for "rechnen"

"rechnen" Italian translation

rechnen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
calcolare, fare il calcolo annoverare
examples
examples
  • wir rechnen ihn zu unseren besten Autoren
    lo annoveriamo tra i nostri migliori autori
    wir rechnen ihn zu unseren besten Autoren

rechnen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
calcolare contare
examples
examples
  • mitetwas | qualcosa etwas rechnen erwarten
    aspettarsi (oder | ood mettere in conto) qc
    mitetwas | qualcosa etwas rechnen erwarten
  • mit dem Schlimmsten rechnen
    mit dem Schlimmsten rechnen
  • contare
    rechnen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    rechnen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
  • auf jemandes Hilfe rechnen
    contare sull’aiuto di qn
    auf jemandes Hilfe rechnen

rechnen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
convenire qc non conviene
examples
  • sich rechnen
    sich rechnen
  • etwas | qualcosaetwas rechnet sich nicht
    qc non conviene
    etwas | qualcosaetwas rechnet sich nicht
die Lehrerin rechnet an der Tafel, die Schüler rechnen mit
la maestra fa i conti alla lavagna, gli alunni contano insieme con lei
die Lehrerin rechnet an der Tafel, die Schüler rechnen mit
falsch rechnen
falsch rechnen

"Rechnen" Italian translation

Rechnen

Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
calcolo aritmetica
  • calcoloMaskulinum | maschile m
    Rechnen
    Rechnen
  • aritmeticaFemininum | femminile f
    Rechnen Schulfach
    Rechnen Schulfach
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: