German-Italian translation for "Blut"

"Blut" Italian translation

Blut
Neutrum | neutro n <-[e]s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sangue
examples
  • Blut spenden/vergießen
    donare/versare sangue
    Blut spenden/vergießen
  • bis aufs Blut
    a sangue
    bis aufs Blut
  • bis aufs Blut figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    a morte
    bis aufs Blut figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • hide examplesshow examples
ein Meer von Blut
un lago di sangue
ein Meer von Blut
das Blut mit Watte stillen
fermare il sangue con il cotone
das Blut mit Watte stillen
mit Sauerstoff -es Blut
mit Sauerstoff -es Blut
1,6 pro mille Alkohol im Blut haben
avere 1,6 per mille di alcol nel sangue
1,6 pro mille Alkohol im Blut haben
sein eigen(es) Fleisch und Blut
sein eigen(es) Fleisch und Blut
das Blut durchpulst die Adern
il sangue pulsa nelle arterie
das Blut durchpulst die Adern
jemandem Blut abzapfen
cavare sangue a qn
jemandem Blut abzapfen
Abgase/das Blut entgiften
depurare i gas di scarico/il sangue
Abgase/das Blut entgiften
jemanden bis aufs Blut reizen
far montare il sangue alla testa a qn
jemanden bis aufs Blut reizen
der Zorn bringt sein Blut zum Wallen
la rabbia gli fa ribollire il sangue
der Zorn bringt sein Blut zum Wallen
jemandem Blut abnehmen
jemandem Blut abnehmen
ein Strom von Blut
un fiume di sangue
ein Strom von Blut
jemanden bis aufs Blut aussaugen
jemanden bis aufs Blut aussaugen
das geht ihm in Fleisch und Blut über
gli entra nel sangue
das geht ihm in Fleisch und Blut über
aus Fleisch und Blut
in carne e ossa
aus Fleisch und Blut

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: