German-Italian translation for "ausmachen"

"ausmachen" Italian translation

„ausmachen“: transitives Verb

ausmachen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

spegnere fissare, stabilire individuare ammontare, fare fare, costituire More examples...

spegnere
ausmachen Licht umgangssprachlich | familiareumg

ausmachen Licht umgangssprachlich | familiareumg

fissare, stabilire
ausmachen vereinbaren

ausmachen vereinbaren

individuare
ausmachen (ver)orten

ausmachen (ver)orten

examples

ein Versteck ausmachen

localizzare un nascondiglio

ein Versteck ausmachen

examples

etwas | qualcosaetwas mit jemandem ausmachen

mettersi d’accordo con qn su qc

etwas | qualcosaetwas mit jemandem ausmachen

ammontare, fare
ausmachen Betrag

ausmachen Betrag

examples

das macht 500 Euro aus

fanno 500 euro

das macht 500 Euro aus

fare, costituire
ausmachen darstellen

ausmachen darstellen

examples

das macht keinen Unterschied aus

non fa nessuna differenza

das macht keinen Unterschied aus

examples

es macht viel aus <unpersönlich | impersonaleunpers>

importa molto

es macht viel aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
es macht mir nichts aus, wenn <unpersönlich | impersonaleunpers>

… non m’importa se …

es macht mir nichts aus, wenn <unpersönlich | impersonaleunpers>
würde es Ihnenetwas | qualcosa etwas ausmachen <unpersönlich | impersonaleunpers>

…? Le dispiacerebbe …?

würde es Ihnenetwas | qualcosa etwas ausmachen <unpersönlich | impersonaleunpers>

Context sentences for "ausmachen"

das Licht ausmachen

spegnere la luce

das Licht ausmachen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!