German-Greek translation for "schließen"

"schließen" Greek translation

schließen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <schließt; schloss; geschlossen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
κλείνω, τελειώνω, κλείνω, συνάπτω, κλείνω, πιάνω, κάνω συνάπτω
schließen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <schließt; schloss; geschlossen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
κλείνω, συμπεραίνω, συνάγω
examples
  • aus seinen Bemerkungen schlossen wir, dass…
    από τα σχόλιά σου συμπεράναμε, ότι…
    aus seinen Bemerkungen schlossen wir, dass…
  • du solltest nicht von dir auf andere schließen!
    δεν πρέπει να κρίνεις εξ ιδίων τα αλλότρια!
    du solltest nicht von dir auf andere schließen!
schließen
reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r <schließt; schloss; geschlossen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
κλείνω
examples
  • sich schließen Tür, Blüte, Wunde
    sich schließen Tür, Blüte, Wunde
Frieden schließen
Frieden schließen
die Geschäfte schließen um 22 Uhr
τα καταστήματα κλείνουν στις 10 το βράδυ
die Geschäfte schließen um 22 Uhr
Kompromisse schließen
συμβιβάζομαι, κάνω συμβιβασμούς
Kompromisse schließen
die Tür fest schließen
die Tür fest schließen
diese zwei Begriffe schließen sich gegenseitig aus
αυτές οι δύο έννοιες αυτοαποκλείονται
diese zwei Begriffe schließen sich gegenseitig aus
einen Vertrag schließen
einen Vertrag schließen
einen Pakt schließen mit j-m/etw
συμφωνώ με κ-ν/κ-ι
einen Pakt schließen mit j-m/etw

"Schließen" Greek translation

Schließen
Neutrum, sächlich | ουδέτερο n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
κλείσιμο, κλείδωμα

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: