German-French translation for "zuneigen"

"zuneigen" French translation

„zuneigen“: transitives Verb | intransitives Verb

zuneigen

transitives Verb | verbe transitif v/tund | et u.intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pencher, tendre, incliner

pencher (vers)
zuneigen

zuneigen
tendre, incliner (àoder | ou od vers)
zuneigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

zuneigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

examples

ich neige der Ansicht zu, dass …

j’incline à penser que …

ich neige der Ansicht zu, dass …

„zuneigen“: reflexives Verb

zuneigen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

se pencher vers... tirer à sa fin... tirer... le jour baisse... le jour se meurt...

examples

sich jemandem zuneigen

se pencher versjemand | quelqu’un qn

sich jemandem zuneigen
sich dem Ende zuneigen

tirer à sa fin

sich dem Ende zuneigen
sich seinem Ende zuneigen Fest etc

tirer, toucher à sa fin

sich seinem Ende zuneigen Fest etc
der Tag neigt sich dem Ende zu gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

le jour baisse, décline

der Tag neigt sich dem Ende zu gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
der Tag neigt sich dem Ende zu

le jour (se) meurt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

der Tag neigt sich dem Ende zu

hide examplesshow examples

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!