English-German translation for "coherently"

"coherently" German translation

Durch einheitliches und konsequentes Handeln kann die Union eine Änderung herbeiführen.
The Union can make a difference if it acts coherently and consistently.
Source: Europarl
Wir haben die Vorschriften konsequent angewandt.
We have applied the rules coherently.
Source: Europarl
Warum versucht man nicht etwas konsequenter, beide Ziele zu vertreten?
Why not try to defend both these objectives a little more coherently?
Source: Europarl
Daher sind wir konsequenterweise weiterhin sehr stark an diesem Abkommen interessiert.
That is why we have fought coherently and continuously for this agreement.
Source: Europarl
Europa muss sich ganz einfach kohärenter auftreten, wenn es gedeihen soll.
Quite simply, Europe must behave more coherently if it is to prosper.
Source: Europarl
Frau Napoletano hat diesen Standpunkt am konsequentesten und vehementesten vertreten.
Mrs Napoletano made that point most coherently and vehemently.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: