German-English translation for "wachrufen"

"wachrufen" English translation

wachrufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (a)rouse, evoke, stir up
    wachrufen Gefühle, Erinnerungen etc
    wachrufen Gefühle, Erinnerungen etc
niedere Instinkte wachrufen
to arouse (oder | orod awaken) baser instincts
niedere Instinkte wachrufen
That picture brought back a lot of memories.
Dieses Bild hat viele Erinnerungen wachgerufen.
Source: Tatoeba
However, the draft text for this has also raised serious concerns in a number of respects.
Andererseits hat der Entwurfstext auch in mancher Hinsicht ernsthafte Bedenken wachgerufen.
Source: Europarl
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.
Source: Tatoeba
This brings out the worst in people.
Dadurch werden die schlimmsten Instinkte der Menschen wachgerufen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: