German-English translation for "unverhüllt"

"unverhüllt" English translation

unverhüllt
[ˈʊnfɛrˌhʏlt; ˌʊnfɛrˈhʏlt]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unshrouded, unveiled bare, naked, unclad naked, unvarnished, unveiled
  • unshrouded
    unverhüllt Gegenstand, Leichnam etc
    unveiled
    unverhüllt Gegenstand, Leichnam etc
    unverhüllt Gegenstand, Leichnam etc
  • bare
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    naked
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    unclad
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • naked
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unvarnished
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unveiled
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unverhüllt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „unverhohlen“
    unverhüllt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „unverhohlen“
In other words, this is the EU and its enlargement unmasked.
Um es anders zu sagen, hier zeigen sich die EU und ihre Erweiterung unverhüllt.
Source: Europarl
It is an act of terrorism pure and simple.
Es ist ein unverhüllter Terrorakt.
Source: Europarl
The covered and uncovered mermaid.
Die verhüllte und unverhüllte Meerjungfrau.
Source: GlobalVoices
What we see fully revealed here is the harvest of the dragon' s teeth sown by communism.
Hier sehen wir unverhüllt, welche Ernte die Drachensaat des Kommunismus hervorbringt.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: