German-English translation for "unerlässlich"

"unerlässlich" English translation

, unerläßlich [ˌʊnʔɛrˈlɛslɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • compulsory
    unerlässlich Bedingung, Voraussetzung etc
    unerlässlich Bedingung, Voraussetzung etc
    unerlässlich Bedingung, Voraussetzung etc
    unerlässlich Bedingung, Voraussetzung etc
  • auch | alsoa. irremissible
    unerlässlich Pflicht
    unerlässlich Pflicht
However, it would seem essential to revise this ten-year-old text.
Die Überarbeitung dieses 10 Jahre alten Rechtstextes ist jedoch unerlässlich.
Source: Europarl
Patience is essential for a teacher.
Geduld ist für einen Lehrer unerlässlich.
Source: Tatoeba
This is crucial, or we will end up with conflicting decisions.
Das ist unerlässlich, weil es andernfalls zu Widersprüchen zwischen den Entscheidungen kommt.
Source: Europarl
A new method is vital.
Eine neue Methode ist also unerlässlich.
Source: Europarl
Transparency and accountability are essential.
Transparenz und Verantwortungsgefühl sind unerlässlich.
Source: Europarl
The creation of a European Research Area is vital to this.
Die Schaffung eines Europäischen Forschungsraums ist dabei unerlässlich.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!