German-English translation for "Unehrlichkeit"

"Unehrlichkeit" English translation

Unehrlichkeit
Femininum | feminine f <Unehrlichkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dishonesty insincerity falseness, duplicity dishonesty, shadiness, crookedness dishonourableness, infamy
  • insincerity
    Unehrlichkeit Unaufrichtigkeit
    Unehrlichkeit Unaufrichtigkeit
  • falseness
    Unehrlichkeit Falschheit
    duplicity
    Unehrlichkeit Falschheit
    Unehrlichkeit Falschheit
  • dishono(u)rableness
    Unehrlichkeit Ehrlosigkeit
    Unehrlichkeit Ehrlosigkeit
  • infamy
    Unehrlichkeit stärker
    Unehrlichkeit stärker
seine Unehrlichkeit habe ich zur Genüge erfahren
I have had more than enough (oder | orod plenty of) experience of his dishonesty
seine Unehrlichkeit habe ich zur Genüge erfahren
Political dishonesty, it turns out, takes different forms.
Unehrlichkeit nimmt, wie sich herausstellt, bei Politikern unterschiedliche Formen an.
Source: News-Commentary
I, too, feel let down by so much intellectual dishonesty.
Auch ich bin enttäuscht bei so viel intellektueller Unehrlichkeit.
Source: Europarl
This lack of honesty should not be rewarded.
Diese Unehrlichkeit sollte nicht belohnt werden.
Source: Europarl
Was this incompetence or dishonesty?
War es Inkompetenz oder Unehrlichkeit?
Source: News-Commentary
But what is honesty or dishonesty in a politician?
Was aber heißt Ehrlichkeit oder Unehrlichkeit bei einem Politiker?
Source: News-Commentary
Member States are confronted with the outcome of their own duplicity.
Die Mitgliedstaaten haben nun die Quittung für ihre eigene Unehrlichkeit bekommen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: