German-English translation for "Übersetzer"

"Übersetzer" English translation

Übersetzer
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
translator translator
  • translator
    Übersetzer Mensch
    Übersetzer Mensch
examples
  • freiberuflicher [vereidigter] Übersetzer
    freelance [sworn] translator
    freiberuflicher [vereidigter] Übersetzer
  • translator
    Übersetzer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL eines Drucktelegrafen
    Übersetzer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL eines Drucktelegrafen
einen Übersetzer nach Zeilen bezahlen
to pay a translator by the line
einen Übersetzer nach Zeilen bezahlen
gerichtlich vereidigter Übersetzer
gerichtlich vereidigter Übersetzer
vereidigter Übersetzer
vereidigter Übersetzer
diplomierter Übersetzer
diplomierter Übersetzer
ein staatlich geprüfter Übersetzer
ein staatlich geprüfter Übersetzer
He is not so much a translator as a poet.
Er ist vielmehr ein Dichter als ein Übersetzer.
Source: Tatoeba
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!
Source: Tatoeba
According to the Italians, translators are traitors.
Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.
Source: Tatoeba
The Italians say that translators are traitors.
Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.
Source: Tatoeba
To translate is to betray.
Der Übersetzer ist ein Verräter.
Source: Tatoeba
I am studying to be a translator or interpreter.
Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: