German-English translation for "Überarbeitung"

"Überarbeitung" English translation

Überarbeitung
Femininum | feminine f <Überarbeitung; Überarbeitungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • revision
    Überarbeitung eines Aufsatzes etc
    Überarbeitung eines Aufsatzes etc
  • retouch
    Überarbeitung eines Gemäldes etc
    Überarbeitung eines Gemäldes etc
  • overwork
    Überarbeitung <nurSingular | singular sg>
    Überarbeitung <nurSingular | singular sg>
examples
infolge Überarbeitung
as a result of overwork
infolge Überarbeitung
We are discussing the revision of the employment strategy.
Wir sprechen hier über die Überarbeitung der Beschäftigungsstrategie.
Source: Europarl
We are dealing today with a slight reworking of the TENs.
Es geht heute um eine moderate Überarbeitung der TENs.
Source: Europarl
Why do we need this particular proposal?
Welchen Sinn hat ein solcher Vorschlag für die Überarbeitung?
Source: Europarl
The Commission proposal needs significant revision.
Der Kommissionsvorschlag bedarf einer grundlegenden Überarbeitung.
Source: Europarl
The revision of this dictionary took six years.
Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs beanspruchte sechs Jahre.
Source: Tatoeba
The report was radically modified by the rapporteur after revision.
Nach der Überarbeitung durch den Berichterstatter ist der Bericht wesentlich verändert.
Source: Europarl
This debate should take place when the directive is revised, and she has requested such a revision.
Sie fordert nur diese Überarbeitung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: