German-English translation for "These"

"These" English translation

[ˈteːzə]Femininum | feminine f <These; Thesen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • thesis
    These Philosophie | philosophyPHIL
    These Philosophie | philosophyPHIL
diese These lässt sich nicht halten
this theory is untenable
diese These lässt sich nicht halten
diese These muss ich verneinen
I must contradict this thesis
diese These muss ich verneinen
But based on what data?
Aber auf welchen Daten basieren die Thesen?
Source: TED
Recently, it has been postulated that, for example, no one should fly any more.
Neuerdings gibt es Thesen wie: Keiner soll mehr fliegen.
Source: Europarl
That is your rapporteur s theory ’.
Das ist die These Ihres Berichterstatters.
Source: Europarl
I do not agree, however, with two points that he makes.
Mit zwei seiner Thesen bin ich hingegen nicht einverstanden.
Source: Europarl
I do not believe in that position at all.
Von dieser These halte ich überhaupt nichts.
Source: Europarl
The theory is now belied by the facts.
Diese These wurde inzwischen durch Fakten widerlegt.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: