German-English translation for "Talsohle"

"Talsohle" English translation

Talsohle
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • valley floor (oder | orod bottom)
    Talsohle Talboden
    Talsohle Talboden
  • depression
    Talsohle besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Talsohle besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • die Talsohle ist überwunden (oder | orod durchschritten)
    weetc., und so weiter | et cetera, and so on etc are coming out of the depression
    die Talsohle ist überwunden (oder | orod durchschritten)
The bottom may be near – perhaps by the end of the year.
Die Talsohle könnte nah sein vielleicht am Ende des Jahres.
Source: News-Commentary
Some in Europe are pleased that the economy may have bottomed out.
In Europa freuen sich jetzt einige, dass die Konjunktur möglicherweise die Talsohle erreicht hat.
Source: News-Commentary
When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom.
Wenn Sie auf dem Grund der Welle sind, werden Sie die Talsohle erreichen.
Source: TED
In fact, the stock market bottomed out last winter.
Tatsächlich hat die Börse ihre Talsohle im letzten Winter durchschritten.
Source: News-Commentary
The Joint Parliamentary Assembly is at a watershed.
Die Paritätische Parlamentarische Versammlung ist noch nicht aus der Talsohle heraus.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: