German-English translation for "suspendieren"

"suspendieren" English translation

suspendieren
[zʊspɛnˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
suspend suspend, stop temporarily suspend suspend
  • suspend
    suspendieren Beamte etc
    suspendieren Beamte etc
examples
  • jemanden vom Dienst suspendieren
    to suspendjemand | somebody sb
    jemanden vom Dienst suspendieren
  • suspend, stop (etwas | somethingsth) temporarily
    suspendieren besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfahren, Gesetz, Beschluss etc
    suspendieren besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfahren, Gesetz, Beschluss etc
  • suspend
    suspendieren Medizin | medicineMED
    suspendieren Medizin | medicineMED
examples
  • suspend
    suspendieren Chemie | chemistryCHEM feste Teilchen
    suspendieren Chemie | chemistryCHEM feste Teilchen
suspendieren
Neutrum | neuter n <Suspendierens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
suspension
In the meantime the official in question has been suspended.
In der Zwischenzeit wurde der betreffende Beamte vom Dienst suspendiert.
Source: Europarl
Why is NATO membership not suspended?
Warum wird die NATO-Mitgliedschaft nicht suspendiert?
Source: Europarl
They must no longer be accredited, they must be suspended.
Sie dürfen nicht länger akkreditiert sein, sie müssen suspendiert werden.
Source: Europarl
Olcay was suspended from her duties 12 September.
Olcay wurde am 12. September vom Dienst suspendiert.
Source: GlobalVoices
Indeed, the Northern Ireland Assembly has been suspended.
Das nordirische Parlament ist nämlich suspendiert worden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: