German-English translation for "Sklave"

"Sklave" English translation

Sklave
[ˈsklaːvə; ˈsklaːfə]Maskulinum | masculine m <Sklaven; Sklaven>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • mit Sklaven handeln
    to trade in slaves
    mit Sklaven handeln
  • jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to turnjemand | somebody sb into a slave, to enslavejemand | somebody sb
    jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is a slave to his work [habits]
    er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • hide examplesshow examples
ein Sklave der eigenen Lüste sein
to be a slave to one’s own desires (oder | orod passions)
ein Sklave der eigenen Lüste sein
The slave ran away for his life.
Der Sklave rannte um sein Leben.
Source: Tatoeba
came from a source of energy that was immoral: human slaves.
stammten aus einer unmoralischen Quelle: Sklaven.
Source: TED
I am its slave, just like you and the rest of the honourable Members.
Wie Sie und die anderen Abgeordneten bin auch ich ein Sklave der Zeit.
Source: Europarl
It is no exaggeration to talk about slaves of the road.
Es ist nicht übertrieben, von den Sklaven der Straße zu sprechen.
Source: Europarl
They keep Eastern European, in this case Hungarian, female employees practically in slavery.
Sie halten osteuropäische, in diesem Fall ungarische, weibliche Angestellte praktisch wie Sklaven.
Source: Europarl
Mr President, the market economy is a good slave but a bad master.
Herr Präsident, die Marktwirtschaft ist ein guter Sklave aber ein schlechter Herr.
Source: Europarl
Others have been left to work as slave labour in Thailand.
Andere mussten als Sklaven in Thailand arbeiten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!