German-English translation for "Schwermut"

"Schwermut" English translation

ein Anfall von Schwermut
a fit of depression (oder | orod melancholy)
ein Anfall von Schwermut
in einer Anwandlung von Schwermut
in a bout of melancholy
in einer Anwandlung von Schwermut
ein Ausdruck von Schwermut (oder | orod ein schwermütiger Ausdruck) lag auf seinem Gesicht
ein Ausdruck von Schwermut (oder | orod ein schwermütiger Ausdruck) lag auf seinem Gesicht
einen Hauch von Schwermut um sich verbreiten
einen Hauch von Schwermut um sich verbreiten
in einer Anwandlung von Schwermut
in a fit of depression
in einer Anwandlung von Schwermut
We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.
Der Freud'schen Schwermut sind wir entkommen. Es wird jetzt aktiv untersucht.
Source: TED
From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.
Schon vom frühen Morgen an plagte mich eine wundersame Schwermut.
Source: Tatoeba
That is why there is a touch of melancholy in the air today.
Deshalb liegt heute einen Anflug von Schwermut in der Luft.
Source: Europarl
An air of stern, deep, and irredeemable gloom hung over and pervaded all.
Wie ernste, tiefe, unheilbare Schwermut lastete es hier auf allem.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!