German-English translation for "schlingern"

"schlingern" English translation

schlingern
[ˈʃlɪŋərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
roll, lurch, labor, labour roll lurch, sway, roll
  • roll
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • lurch
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzlichund | and u. schwer
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzlichund | and u. schwer
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schwer
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schwer
  • labour britisches Englisch | British EnglishBr
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
examples
  • das Schiff schlingert und stampft
    the ship pitches and tosses
    das Schiff schlingert und stampft
  • roll
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
  • lurch
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    sway
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    roll
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
schlingern
Neutrum | neuter n <Schlingerns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
roll, lurch, labor, labour roll
  • roll
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • lurch
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzliches, schweres
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzliches, schweres
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schweres
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schweres
  • labour britisches Englisch | British EnglishBr
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
examples
  • ins Schlingern geraten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to hit (oder | orod run into) trouble
    ins Schlingern geraten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • roll
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
So Iliescu and his PDSR party are cruising toward a crushing victory.
Iliescu und seine Partei PDSR schlingern folglich auf einen erdrückenden Sieg zu.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: