German-English translation for "Schlaganfall"

"Schlaganfall" English translation

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • stroke
der Schlaganfall führte bei ihm zum Gebrauchsverlust des rechten Armes
the stroke caused him to lose the use of his right arm
der Schlaganfall führte bei ihm zum Gebrauchsverlust des rechten Armes
er wurde durch einen Schlaganfall gelähmt
he was paralyzed by a stroke
er wurde durch einen Schlaganfall gelähmt
I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
Ich hatte gewusst, dass sie einen Schlaganfall gehabt hatte, etwa 10 Jahre zuvor.
Source: TED
I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Ich dachte immer, dass ein Schlaganfall ein Hinweis der Natur ist, dass es Zeit ist zu sterben.
Source: Tatoeba
This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth.
Es war kein schlimmer Schlaganfall, aber er hat sein Sprechen beeinflusst.
Source: TED
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
Denken Sie an Schlaganfälle, die das Gehirn verwüsten oder Sie bewusstlos machen.
Source: TED
I had a stroke last year.
Letztes Jahr hatte ich einen Schlaganfall.
Source: Tatoeba

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: