Ruhepause

"Ruhepause" English translation

„Ruhepause“: Femininum

Femininum | feminine f

(For more details, click/tap on the translation)

examples

eine Ruhepause machen (oder | orod einlegen, einschalten)

to have a rest, to take (oder | orod have) a break

eine Ruhepause machen (oder | orod einlegen, einschalten)
vorgeschriebene Ruhepause für LKW-Fahrer

statutory break

vorgeschriebene Ruhepause für LKW-Fahrer

A little rest would do us a lot of good.

Eine kleine Ruhepause würde uns sehr guttun.

Source: Tatoeba

Finally, Taoiseach, you deserve a rest after all your hard work.

Noch eines: Sie, Taoiseach, haben sich nach all Ihrer harten Arbeit eine Ruhepause verdient.

Source: Europarl

I could do with some rest.

Ich könnte eine kleine Ruhepause gebrauchen.

Source: Tatoeba

However, we must not rest on our laurels.

Wir dürfen uns aber keine Ruhepause gönnen.

Source: Europarl

After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.

Nach dem Frühstück wurde eine erfrischende Ruhepause im Schatten breitästiger Eichen gemacht.

Source: Books

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Original text source: Bilingual Books