German-English translation for "Retter"

"Retter" English translation

Retter
Maskulinum | masculine m <Retters; Retter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
savior, saviour, rescuer savior, saviour, deliverer More examples...
  • savior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Retter rettender Mensch
    Retter rettender Mensch
  • saviour britisches Englisch | British EnglishBr
    Retter
    Retter
  • rescuer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Retter aus Notlage
    Retter aus Notlage
examples
  • savior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Retter Befreier
    saviour britisches Englisch | British EnglishBr
    Retter Befreier
    deliverer
    Retter Befreier
    Retter Befreier
examples
  • der Retter Religion | religionREL
    the Savior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    der Retter Religion | religionREL
  • der Retter
    the Saviour britisches Englisch | British EnglishBr
    the Redeemer
    der Retter
der Retter möchte ungenannt bleiben
the rescuer wishes to remain anonymous (oder | orod does not wish to disclose his name)
der Retter möchte ungenannt bleiben
You've saved my bacon for me.
Du warst mein Retter in der Not.
Source: Tatoeba
He is an architect of the current economic crisis, not a saviour of the world.
Er ist einer der Architekten der gegenwärtigen Wirtschaftskrise, nicht ein Retter der Welt.
Source: Europarl
Numerous helicopters are flying in rescuers and help.
Retter und Hilfe werden von zahlreichen Hubschraubern eingeflogen.
Source: Europarl
Across China, many look at Shang Fulin as a savior.
Überall in China schaut man auf Shang Fulin wie auf einen Retter.
Source: News-Commentary
You see, for some people, their savior is a guy in a flowing robe.
Bei manchen Leuten sieht man, dass ihr Retter ein Mann mit wallender Robe ist.
Source: TED
He saw himself as the savior of the world.
Er sah sich als Retter der Welt.
Source: Tatoeba
Britain could, in this vital matter, be the savior of Europe.
Großbritannien könnte in dieser lebenswichtigen Frage zum Retter Europas werden.
Source: News-Commentary
Looking for partners, not saviors
Auf der Suche nach Partnern, nicht nach Rettern
Source: GlobalVoices
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: