German-English translation for "organisch"

"organisch" English translation

organisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
organic
examples
organisch
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
organically
examples
And so the method that arose organically within the community is the Votes For Deletion page.
Und die Methode, die organisch in der Gemeinschaft aufkam, ist die Löschkandidaten-Seite.
Source: TED
Today we are talking about the reduction in emissions from organic compounds.
Heute sprechen wir über die Begrenzung der Emissionen von flüchtigen organischen Verbindungen.
Source: Europarl
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
Alle dortigen organischen Stoffe sind perfekt erhalten. Wir fangen damit an, sie auszugraben.
Source: TED
I remember the time when nearly all farming was organic.
Ich erinnere mich an die Zeit, als nahezu die ganze Landwirtschaft organisch betrieben wurde.
Source: Europarl
It's important for us to grow organically.
Es ist wichtig, dass wir organisch weiterwachsen.
Source: TED
It concerns stationary installations using organic solvents.
Es geht um stationäre Anlagen, die organische Lösungsmittel abgeben.
Source: Europarl
With respect to these organic compounds this is not quite the case.
Hinsichtlich dieser flüchtigen organischen Verbindungen ist das doch nicht ganz der Fall.
Source: Europarl
However, the basic aims constitute an organic whole.
Die grundlegenden Ziele stellen jedoch eine organische Gesamtheit dar.
Source: Europarl
It filters and stores organic matter and minerals, and also helps us to access water.
Der Boden filtert und speichert organische Substanzen und Mineralstoffe.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: