German-English translation for "Ordner"

"Ordner" English translation

Ordner
Maskulinum | masculine m <Ordners; Ordner>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
supervisor, steward, marshal file folder monitor
  • supervisor
    Ordner bei Festen, Versammlungen etc
    Ordner bei Festen, Versammlungen etc
  • auch | alsoa. steward britisches Englisch | British EnglishBr
    Ordner
    Ordner
  • marshal
    Ordner bei akademischen Prozessionen
    Ordner bei akademischen Prozessionen
  • file
    Ordner für Akten
    Ordner für Akten
  • folder
    Ordner Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Ordner Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • monitor
    Ordner Klassenordner
    Ordner Klassenordner
untergeordneter Ordner
untergeordneter Ordner
übergeordneter Ordner
übergeordneter Ordner
in dem Ordner befinden sich wichtige Dokumente
the file contains important documents
in dem Ordner befinden sich wichtige Dokumente
And you actually get into the folder that the elected official actually has to read.
Und Sie landen tatsächlich in dem Ordner, den der Abgeordnete wirklich lesen muss.
Source: TED
Somebody told me today there was this thing called folders, but I don't know what they are.
Jemand sagte mir heute, es gäbe diese Dinger, die Ordner heißen, aber ich weiß nicht, was das ist.
Source: TED
We cut, we dry and we packed them, we mounted them on a folder.
Wir schnitten sie ab, trockneten und pressten sie, und legten sie in einem Ordner ab.
Source: TED
I actually had done some research a few years before-- it's why the folder was there.
Ich hatte schon vor ein paar Jahren etwas recherchiert- daher gab es den Ordner.
Source: TED
Make that a shared folder.
Mach es zu einem freigegebenen Ordner.
Source: Tatoeba
So I wrote at the top of the manila folder, and I started looking at the data.
Also beschriftete ich die Ordner und begann damit, die Daten zu betrachten.
Source: TED
I have my file which is called To Do. I have my plans.
Ich habe meinen Ordner, der sich To-Do nennt. Ich habe meine Pläne.
Source: TED
In which folder did you save the file?
In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: