German-English translation for "Notbremse"

"Notbremse" English translation

Notbremse
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
emergency brake emergency brake, communication cord
  • emergency brake
    Notbremse Technik | engineeringTECH
    Notbremse Technik | engineeringTECH
examples
  • die Notbremse ziehen
    to pull the communication cord
    die Notbremse ziehen
  • die Notbremse ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to put on the brakes
    die Notbremse ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Notbremse ziehen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to bring (jemand | somebodysb) down with a last-ditch challenge
    die Notbremse ziehen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
There is no pocket-book precaution.
Es gibt keine Notbremse für Geldausgaben.
Source: Europarl
Given this context, it is therefore Parliament ’ s responsibility to put on the brakes.
Angesichts dessen ist es Aufgabe des Parlaments, die Notbremse zu ziehen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: