German-English translation for "Machtverhältnisse"

"Machtverhältnisse" English translation

Machtverhältnisse
Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
balance of power
  • balanceSingular | singular sg of power
    Machtverhältnisse
    Machtverhältnisse
die Machtverhältnisse in Europa haben sich im letzten Jahrhundert stark verändert
the balance of power in Europe has shifted considerably in the last century
die Machtverhältnisse in Europa haben sich im letzten Jahrhundert stark verändert
It is the failure of democratization which reinforces the concentration of real power.
Die gescheiterte Demokratisierung stärkt die Konzentration der bestehenden Machtverhältnisse.
Source: Europarl
True equality requires a struggle for a change in the balance of power.
Echte Gleichberechtigung erfordert einen Kampf für eine Veränderung der Machtverhältnisse.
Source: Europarl
Now I think we should stop and recall what the power relationships are.
Ich denke, wir sollten innehalten und uns daran erinnern, wie die Machtverhältnisse sind.
Source: Europarl
It is a matter of power relations.
Das ist eine Frage der Machtverhältnisse.
Source: Europarl
One is power transition, which is change of power amongst states.
Eine davon ist der Machtwechsel, indem sich die Machtverhältnisse zwischen Staaten wechseln.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: