German-English translation for "lahmen"

"lahmen" English translation

lahmen
[ˈlaːmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • be lame, walk with (oder | orod have) a limp
    lahmen hinken
    lahmen hinken
  • be lame
    lahmen Tiermedizin | veterinary medicineVET
    lahmen Tiermedizin | veterinary medicineVET
examples
  • be crippled (oder | orod paralyzedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr )
    lahmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lahmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
auf der rechten Vorhand lahmen
to be lame on the right forehand
auf der rechten Vorhand lahmen
Europe has had enough of lame ducks.
Europa hat mittlerweile genug lahme Enten gehabt!
Source: Europarl
The US economy is still limping along with very slow growth and a high rate of unemployment.
Die US-Konjunktur lahmt weiterhin mit sehr geringem Wachstum und hoher Arbeitslosigkeit.
Source: News-Commentary
Why invest if demand is so moribund?
Warum investieren, wenn die Nachfrage lahmt?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: