German-English translation for "heterogen"

"heterogen" English translation

[heteroˈgeːn]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • heterogeneous
    heterogen verschiedenartig
    heterogen verschiedenartig
It is a heterogeneous group which is going to have to work to maintain its cohesion.
Es ist eine heterogene Gruppe, die ihren Zusammenhalt bewahren muß.
Source: Europarl
I also find it regrettable that ethical principles are diluted in a heterogeneous whole.
Ich bedaure auch, daß die ethischen Grundprinzipien in einem heterogenen Ganzen verwässert sind.
Source: Europarl
The Tamil-speaking population is very mixed.
Bei den Tamilen handelt es sich um eine sehr heterogene Bevölkerungsgruppe.
Source: Europarl
However, it is a composite rather than a monolithic model.
Es ist aber eher heterogen als monolithisch.
Source: Europarl
In a country as diverse as Iraq, surely that is all the more so the case.
Für ein so heterogenes Land wie den Irak gilt das erst recht.
Source: Europarl
Enlargement has made the Union even more heterogeneous.
Auf Grund der Erweiterung der Union hat ihr heterogener Charakter zugenommen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: