English-German translation for "heterogeneous"

"heterogeneous" German translation

Es handelt sich um eine gemischte Gemeinschaft.
This is a heterogeneous community.
Source: TED
Es ist eine heterogene Gruppe, die ihren Zusammenhalt bewahren muß.
It is a heterogeneous group which is going to have to work to maintain its cohesion.
Source: Europarl
Ich bedaure auch, daß die ethischen Grundprinzipien in einem heterogenen Ganzen verwässert sind.
I also find it regrettable that ethical principles are diluted in a heterogeneous whole.
Source: Europarl
Auf Grund der Erweiterung der Union hat ihr heterogener Charakter zugenommen.
Enlargement has made the Union even more heterogeneous.
Source: Europarl
Auch Krebs selbst ist heterogen, sogar in Patienten mit derselben Diagnose.
Cancer, too, is heterogeneous, even in patients with the same diagnosis.
Source: News-Commentary
Weil er heterogen ist, und das ist das perfekte Substrat für die Evolution innerhalb des Krebses.
Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: