German-English translation for "gutmachen"

"gutmachen" English translation

gutmachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
make good, make amends for, make up for make make up
  • make good
    gutmachen wettmachen
    make amends for
    gutmachen wettmachen
    make up for
    gutmachen wettmachen
    gutmachen wettmachen
  • make
    gutmachen Vorteil erringen
    gutmachen Vorteil erringen
examples
  • make up
    gutmachen Abstand, Zeitvorsprung etc
    gutmachen Abstand, Zeitvorsprung etc
examples
  • ich konnte 10 Minuten gutmachen
    I managed to make up 10 minutes
    ich konnte 10 Minuten gutmachen
Boden gutmachen
to close the gap
Boden gutmachen
We now have mistakes to make up for.
Die Fehler müssen wir nun wieder gutmachen.
Source: Europarl
I hope we can make up some of the lost ground in Parliament and make rapid progress.
Ich hoffe, wir können im Parlament Einiges gutmachen und sehr schnell weiterarbeiten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: