German-English translation for "gehaltvoll"

"gehaltvoll" English translation

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • full of substance (oder | orod content)
    gehaltvoll Kunstwerk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gehaltvoll Kunstwerk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
How can we prevent this dual process of drift, and return to the straight and narrow?
Wie läßt sich aber dieser zweifache Irrweg beenden und durch einen gehaltvollen Prozeß ersetzen?
Source: Europarl
The industrialised countries have provided a substantial financial aid package.
Die Industrieländer haben ein gehaltvolles Finanzhilfepaket vorgelegt.
Source: Europarl
In this respect, your own contribution, Mr Dimas, has been substantial.
In dieser Hinsicht haben Sie, Herr Dimas, einen gehaltvollen Beitrag geleistet.
Source: Europarl
This debate has been of a very high quality, very concise and very useful.
Ich habe diese Aussprache als sehr niveauvoll, sehr gehaltvoll, sehr nützlich empfunden.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!