German-English translation for "Freisetzung"

"Freisetzung" English translation

Freisetzung
Femininum | feminine f <Freisetzung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • release
    Freisetzung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Freisetzung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • emission
    Freisetzung von Strahlung, Partikeln Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Freisetzung von Strahlung, Partikeln Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • (outdoor) planting
    Freisetzung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von genmanipulierten Pflanzen
    Freisetzung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von genmanipulierten Pflanzen
  • release
    Freisetzung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    Freisetzung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
Only then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
Erst dann kann die Freisetzung von GVO in die Umwelt zugelassen werden.
Source: Europarl
That is not subsidiarity, it is giving free rein.
Das ist keine Subsidiarität, sondern Freisetzung.
Source: Europarl
Uncontrolled release of free nanoparticles into the environment may be hazardous to health.
Unkontrollierte Freisetzung freier Nanopartikel in die Umgebung kann Gesundheitsrisiken bergen.
Source: Europarl
The Slovenian authorities have confirmed that there has been no discharge to the environment.
Die slowenischen Behörden haben bestätigt, dass es keine Freisetzung in die Umgebung ab.
Source: Europarl
What provisions will they lay down?
Ohne diese Garantien können wir nicht über die Freisetzung abstimmen.
Source: Europarl
Deliberate release of GMOs into the environment
Freisetzung genetisch veränderter Organismen (Fortsetzung)
Source: Europarl
I say no to the release of GMOs resistant to antibiotics.
Ich lehne die Freisetzung von GVO ab, die eine Antibiotikaresistenz aufweisen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: