federführend
Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
federführend
Adverb | adverb advOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "federführend"
"federführend" English translation
I welcome the idea of a Lead State which was announced recently.
Ich begrüße den Gedanken eines federführenden Staates, der kürzlich angesprochen wurde.
Source: Europarl
I would like to thank all those responsible.
Daher danke ich vor allem den Kollegen, die damals mit federführend waren.
Source: Europarl
I have a few words to say on the environment: Europe led the way in reaching the Kyoto Agreement.
Ein Wort zur Umwelt: Europa war federführend in der Erreichung der Kyoto-Vereinbarung.
Source: Europarl
The agreement should thus be approved, contrary to the opinion of the responsible Committee.
Somit sollte der Vertrag entgegen der Position des federführenden Ausschusses angenommen werden.
Source: Europarl
Does the committee responsible wish to state its views?
Möchte sich der federführende Ausschuß dazu äußern?
Source: Europarl
This request has been incorporated into the report of the committee responsible.
Diese Forderung wurde in den Bericht des federführenden Ausschusses aufgenommen.
Source: Europarl
I would like to thank all the Members of this House, particularly the lead rapporteur.
Ich danke Ihnen, allen Abgeordneten, und der federführenden Berichterstatterin.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
