German-English translation for "extern"

"extern" English translation

[ɛksˈtɛrn]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Of course, such externalities have always existed.
Natürlich hat es diese externen Effekte schon immer gegeben.
Source: News-Commentary
What short-term targets or actions and indicators will be needed to ensure its full development?
Wie sollen die externen Auswirkungen der Strategie für die Industrie bewertet werden?
Source: Europarl
Last point: in relation to external costs I have two requests.
Der letzte Punkt: Was die externen Kosten angeht, darf ich um zwei Dinge bitten.
Source: Europarl
Declining dependence on external sources, properly pursued, is an important development.
Vernünftige Reduzierung der Abhängigkeit von externen Quellen ist eine wichtige Entwicklung.
Source: News-Commentary
Will the planned elections in Iraq be regarded as legitimate internally as well as externally?
Werden die geplanten Wahlen im Irak sowohl intern als auch extern als legitim angesehen werden?
Source: News-Commentary
The problems will remain until we sort out what we are going to do about external expenditure.
Solange wir keine Einigung zu den externen Ausgaben erzielen, bleiben auch die Probleme ungelöst.
Source: Europarl
The very intensive debate on external rating made that abundantly clear.
Das hat insbesondere die sehr intensiv geführte Debatte zum externen Rating gezeigt.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: