German-English translation for "erwähnenswert"

"erwähnenswert" English translation

erwähnenswert
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
worth mentioning
  • worth mentioning
    erwähnenswert
    erwähnenswert
examples
  • der Vorfall ist nicht erwähnenswert
    the incident is not worth mentioning
    der Vorfall ist nicht erwähnenswert
erwähnenswert
worth mentioning
erwähnenswert
We find this remarkable in the extreme.
Dies halten wir für besonders erwähnenswert.
Source: Europarl
I now want to make a few quick remarks.
Jetzt möchte ich einige Punkte erläutern, die mir erwähnenswert erscheinen.
Source: Europarl
This is also worth mentioning, and very important.
Das ist auch etwas, was erwähnenswert und sehr wichtig ist.
Source: Europarl
At the moment there is no significant contact between the Commission and the military junta.
Und gegenwärtig besteht kein erwähnenswerter Kontakt zwischen der Kommission und der Militärjunta.
Source: Europarl
That is slightly unfortunate, because this surreal situation is worth mentioning.
Das ist etwas bedauerlich, weil diese surreale Situation erwähnenswert ist.
Source: Europarl
I just thought that worth mentioning.
Ich halte das nur für erwähnenswert.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: