German-English translation for "Errungenschaft"

"Errungenschaft" English translation

Errungenschaft
Femininum | feminine f <Errungenschaft; Errungenschaften>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
acquisition achievement, attainment device, convenience
  • acquisition
    Errungenschaft Anschaffung
    Errungenschaft Anschaffung
examples
  • das ist meine neueste Errungenschaft
    that’s my latest acquisition
    das ist meine neueste Errungenschaft
  • achievement
    Errungenschaft Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    attainment
    Errungenschaft Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Errungenschaft Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • device
    Errungenschaft technische, moderne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    convenience
    Errungenschaft technische, moderne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Errungenschaft technische, moderne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
textkritische Errungenschaft
textkritische Errungenschaft
We are the heirs to their accomplishments.
Wir sind die Erben ihrer Errungenschaften.
Source: News-Commentary
The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements.
Der Wiederaufbau der Hauptstadt Grosny war zweifellos eine seiner Errungenschaften.
Source: News-Commentary
These are some of the main achievements enshrined in the Constitution.
So viel zu den wichtigsten Errungenschaften dieser Verfassung.
Source: Europarl
This was an extremely important achievement at the time.
Dies war seinerzeit eine äußerst wichtige Errungenschaft.
Source: Europarl
The common thread in all of these achievements is old-fashioned diplomacy.
Der gemeinsame Nenner aller dieser Errungenschaften ist altmodische Diplomatie.
Source: News-Commentary
But it might end up being his greatest achievement.
Aber es könnte sich letztlich zu seiner größten Errungenschaft entwickeln.
Source: News-Commentary
Today's final draft of the directive contains three important achievements.
Der jetzt vorliegende Schlussentwurf der Richtlinie enthält drei wichtige Errungenschaften.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: