German-English translation for "erklimmen"

"erklimmen" English translation

erklimmen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
climb, ascend, scale climb up to reach, attain
  • climb
    erklimmen Berg, Stufen etc
    ascend
    erklimmen Berg, Stufen etc
    scale
    erklimmen Berg, Stufen etc
    erklimmen Berg, Stufen etc
  • climb (up to)
    erklimmen Gipfel
    erklimmen Gipfel
  • reach
    erklimmen Position etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    attain
    erklimmen Position etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erklimmen Position etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Karriereleiter erklimmen
die Karriereleiter erklimmen
He climbed to the peak of the mountain.
Er erklomm den Gipfel des Berges.
Source: Tatoeba
He is going to climb that mountain someday.
Eines Tages wird er den Berg erklimmen.
Source: Tatoeba
Is it true that you climbed this mountain?
Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast?
Source: Tatoeba
It took all night to climb Mt Fuji.
Es hat die ganze Nacht gedauert, den Fuji zu erklimmen.
Source: Tatoeba
They were too tired to climb a mountain.
Sie waren zu müde, um einen Berg zu erklimmen.
Source: Tatoeba
And like sherpas, step by step, we will climb the Himalayas.
Und wie Sherpas- Schritt für Schritt- erklimmen wir den Himalaja.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: