German-English translation for "einkreisen"

"einkreisen" English translation

einkreisen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • encircle
    einkreisen Militär, militärisch | military termMIL
    surround
    einkreisen Militär, militärisch | military termMIL
    envelop
    einkreisen Militär, militärisch | military termMIL
    einkreisen Militär, militärisch | military termMIL
  • narrow down
    einkreisen Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einkreisen Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • encircle
    einkreisen Politik | politicsPOL isolieren, abschließen
    isolate
    einkreisen Politik | politicsPOL isolieren, abschließen
    einkreisen Politik | politicsPOL isolieren, abschließen
  • ring (oder | orod close) in, encircle
    einkreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc
    einkreisen Jagd | huntingJAGD Beute etc
The more it has withdrawn, the more it has become encircled.
Je weiter sie sich zurückzog, desto stärker wurde sie eingekreist.
Source: Europarl
Nablus and Hebron are surrounded and incursions are being made there.
Nablus und Hebron sind eingekreist und es finden Übergriffe statt.
Source: Europarl
Sharks, turtles and dolphins run the risk of being circled and caught.
Haie, Schildkröten und Delphine laufen Gefahr, eingekreist und gefangen zu werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: