German-English translation for "Einbeziehung"

"Einbeziehung" English translation

Einbeziehung
Femininum | feminine f <Einbeziehung; Einbeziehungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • inclusion
    Einbeziehung Mitberücksichtigung
    Einbeziehung Mitberücksichtigung
  • incorporation
    Einbeziehung eines Fremdkörpers
    Einbeziehung eines Fremdkörpers
Secondly, the candidate countries must be directly, and fully, involved.
Zweitens die direkte und vollständige Einbeziehung der Beitrittskandidatenländer.
Source: Europarl
The involvement of local and regional authorities in this process is invaluable.
Dafür ist die Einbeziehung der lokalen und regionalen Behörden unerlässlich.
Source: Europarl
Similarly they took on board our comments on the involvement of NGOs.
Auch unsere Ausführungen über die Einbeziehung der NRO wurden berücksichtigt.
Source: Europarl
I would also like to stress the importance of the inclusion of the management of water resources.
Auch auf die Einbeziehung der Wasserwirtschaft möchte ich Nachdruck legen.
Source: Europarl
Lastly, there is the implication of the laws on competition and mergers.
Und schließlich die Einbeziehung der Wettbewerbs- und Konzentrationsgesetze.
Source: Europarl
I would like this proposal to make it possible to include the Temelin resolution on the agenda.
Mit diesem Vorschlag möchte ich die Einbeziehung einer Erklärung zu Temelin ermöglichen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: