German-English translation for "Zusammenführung"
"Zusammenführung" English translation
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
Erstens, die Schulung, Ermächtigung und Zusammenführung von Verteidigern weltweit.
Source: TED
It refers to those who live in the Union and to the reunification of families there.
Es geht um diejenigen, die in der Union wohnen, und da um die Zusammenführung der Familie.
Source: Europarl
This is in the interests of bringing our industry together across Europe.
Das ist im Interesse einer stärkeren Zusammenführung unserer Industrie in ganz Europa.
Source: Europarl
So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies.
Dieser Traum wurde ermöglicht durch die Zusammenführung zwei bekannter Technologien.
Source: TED
Syrian Dad Appeals to British Foreign Office to Reunite Him with His Son · Global Voices
Syrischer Vater ersucht britisches Außenministerium um Zusammenführung mit seinem Sohn
Source: GlobalVoices
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups