German-English translation for "Ehefrau"

"Ehefrau" English translation

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • married woman
    Ehefrau verheiratete Frau
    Ehefrau verheiratete Frau
  • wife
    Ehefrau Gattin
    Ehefrau Gattin
  • die Ehefrau des Herrn X
    Mr X’s wife
    die Ehefrau des Herrn X
das Geschäft geht auf den Namen der Ehefrau
the business is under (oder | orod in) the wife’s name
das Geschäft geht auf den Namen der Ehefrau
er hinterlässt eine unversorgte Ehefrau
he leaves his wife unprovided for
er hinterlässt eine unversorgte Ehefrau
Signed: Laura Poyán, wife of Héctor Maceda;
Gezeichnet: Laura Poyán, Ehefrau von Héctor Maceda;
Source: Europarl
So as a teacher and as a spouse, this is, of course, a problem I confront every day.
Als Lehrende und als Ehefrau ist das natürlich ein Problem, dem ich mich jeden Tag stelle.
Source: TED
The woman sitting over there is his present wife.
Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.
Source: Tatoeba
As the wife of a doctor, I am extremely concerned that such research should be allowed to develop.
Als Ehefrau eines Arztes liegt mir der Fortgang der Forschung sehr am Herzen.
Source: Europarl
Loida Valdés, wife of Alfredo Felipe Fuentes;
Loida Valdés, Ehefrau von Alfredo Felipe Fuentes;
Source: Europarl
He is fortunate having such a good wife.
Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
Source: Tatoeba

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!