German-English translation for "Dringlichkeitsantrag"

"Dringlichkeitsantrag" English translation

Dringlichkeitsantrag
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • emergency motion
    Dringlichkeitsantrag Politik | politicsPOL
    Dringlichkeitsantrag Politik | politicsPOL
examples
  • einen Dringlichkeitsantrag stellen [ablehnen]
    to propose [reject] an emergency motion
    einen Dringlichkeitsantrag stellen [ablehnen]
As no one else wishes to speak, I put the request for urgent procedure to the vote.
Da es keine weiteren Wortmeldungen gibt, stelle ich den Dringlichkeitsantrag zur Abstimmung.
Source: Europarl
I put the request for urgent procedure to the vote.
Ich stelle den eingereichten Dringlichkeitsantrag zur Abstimmung.
Source: Europarl
I put the request for urgent procedure to a vote.
Wir kommen zur Abstimmung über den Dringlichkeitsantrag.
Source: Europarl
I put the request for urgent procedure to the vote.
Ich lasse über den Dringlichkeitsantrag abstimmen.
Source: Europarl
Consequently, we wish the House to reject urgency.
Daher lehnen wir den Dringlichkeitsantrag ab.
Source: Europarl
I now put the request for urgency to the vote.
Ich stelle den Dringlichkeitsantrag nun zur Abstimmung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: