German-English translation for "diesjährig"

"diesjährig" English translation

We will tighten our belts, even in this Budget procedure.
Wir werden sparsam sein, auch in dem diesjährigen Haushaltsverfahren.
Source: Europarl
This year ’ s report did not break with this trend.
Der diesjährige Bericht ist da keine Ausnahme.
Source: Europarl
This year ’ s World Cup might well be a festival of brotherhood and peace.
Die diesjährige WM könnte durchaus ein Fest der Brüderlichkeit und des Friedens werden.
Source: News-Commentary
In two important ways, this year s effort ’ was actually less dire.
In zweierlei Hinsicht war der diesjährige Bericht eigentlich weniger dramatisch.
Source: News-Commentary
This year's forest fire was confirmed by Indonesian President Jokowi Widodo on Twitter:
Der diesjährige Waldbrand wurde von dem indonesischen Präsident Jokowi Widodo auf Twitter bestätigt:
Source: GlobalVoices
Growth stands at around 5% this year.
Das diesjährige Wachstum liegt etwa bei 5%.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: